Sayı 42 | İlkbahar 2021

  • Arşiv

  • ADALET AĞAOĞLU’NUN GÖÇ TEMİZLİĞİ: “KENDİNİ YAZMAK” VE FATMA İNAYET’LE KARŞILAŞMALAR

    Ayten Sönmez - May•21

    Adalet Ağaoğlu, anı-roman olarak tanımladığı Göç Temizliği kitabının önsözünde kendini yazmanın imkânsız olduğunu savunur. Tüm geçmiş zaman anlatılarının bugünden yazıldığını, yazarın bugünkü kendisini doğrulatmak üzere geçmişi kurguladığını ifade eder. Yazarın kendinden yazabileceğini, kendini de yazabileceğini ancak büyük harflerle KENDİNİ yazamayacağını iddia eder. Daha başından kurguluğunu vurgulayan bir anı kitabı olan Göç Temizliği’nde Adalet Ağaoğlu şunu önerir: “En iyisi, kendinden yazdıklarını da, kendi yazdıklarını da, kendini de önümüze koyup, bir yazarı biz kafamızda kendimiz yazsak?” Bu yazı Adalet Ağaoğlu’nun önerisine uyarak ağırlıklı olarak yazarın Göç Temizliği anı-romanı  üzerinden Adalet Ağaoğlu’nu yazmaya çalışacak ve Adalet Ağaoğlu’nun, en iyi çok önemsediği bir kavram olan “karşılaşmalar” üzerinden yazılabileceğini iddia edecek. Bu yazıda kendisiyle, ailesiyle, kadın yazarlığıyla ve tüm bunlar üzerinden toplumla karşılaşmaları üzerinden Adalet Ağaoğlu anlatılacak.

    Adalet Ağaoğlu’s Göç Temizliği: “Writing the Self” and Encounters with Fatma Inayet

    In the preface of Göç Temizliği, which she defines as a memoir-novel, Adalet Ağaoğlu argues that it is impossible to write oneself. She states that all narratives of the past are written from the present, and that the author constructs the past to confirm her present self. Moreover, she claims that the writer can write from herself, and may be can write herself, but definitely cannot write HERSELF. In Göç Temizliği, Adalet Ağaoğlu recommends: “It would be best if we put before us what she wrote, what she wrote from herself, she wrote of herself and write an author ourselves in our minds?” Following her suggestion, this piece will try to write Adalet Ağaoğlu by focusing on the author's memoir–novel Göç Temizliği and will argue that  Adalet Ağaoğlu can best be written by paying attention to  her “encounters”, a concept she cares deeply about. The essay will provide an account of Adalet Ağaoğlu based on her encounters with herself, her family, women's writing and society.

    Share Button

    Tam Metin

    Feminist Yaklaşımlar'a Destek Olun

    Sevgili Feminist Yaklaşımlar Okurları,
    Dergimizin çıkabilmesini sağlayacak altyapı koşulları ancak okurlarımızın oluşturacağı bir dayanışma ağı ile mümkün olacaktır. Bu nedenle desteklerinizi bekliyoruz.

    Destekleriniz için hesap numaraları:

    GARANTİ BANKASI TL HESABI:

    1295 – 6299722 RUMELİ HİSARÜSTÜ
    TR49 0006 2001 2950 0006 2997 22

    GARANTİ BANKASI USD HESABI:

    1295 – 9089232 RUMELİ HİSARÜSTÜ
    TR93 0006 2001 2950 0009 0892 32

    Adres: Boğaziçi Gösteri Sanatları Org. Eğitim ve Yay. Hiz. Ltd. Şti.
    Tomtom Mahallesi, Kaymakam Reşat Bey Sok. 9/1 Beyoğlu – İstanbul

    Tel/Faks: (0 212) 251 19 21
    E-posta:  info@feministyaklasimlar.org

    Feminist Yaklaşımlar'a Yazın

    Feminist Yaklaşımlar Yayın Kılavuzu'na buradan ulaşabilirsiniz.

    Duyurular

    Feminist Tarihin Peşinde
    kitabı çıktı...

    Teşekkürler

    Katkılarından dolayı
    Global Fund For Women’a teşekkür ederiz.

    Copy Protected by Chetans WP-Copyprotect.